Storm chances include possibility of occasional heavy rain, low-end severe weather risk through Saturday